Statenvertaling
Toen Samuël den HEERE aanriep, zo gaf de HEERE donder en regen te dien dage; daarom vreesde al het volk zeer den HEERE en Samuël.
Herziene Statenvertaling*
Toen Samuel de HEERE aanriep, gaf de HEERE donder en regen op die dag. Daarom werd heel het volk zeer bevreesd voor de HEERE en voor Samuel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen riep Samuel tot de Here, en de Here gaf op die dag donderslagen en regen, zodat het gehele volk zeer bevreesd werd voor de Here en voor Samuel,
King James Version + Strongnumbers
So Samuel H8050 called H7121 unto H413 the LORD; H3068 and the LORD H3068 sent H5414 thunder H6963 and rain H4306 that H1931 day: H3117 and all H3605 the people H5971 greatly H3966 feared H3372 ( H853 ) the LORD H3068 and Samuel. H8050
Updated King James Version
So Samuel called unto the LORD; and the LORD sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the LORD and Samuel.
Gerelateerde verzen
Openbaring 11:5 - Openbaring 11:6 | Psalmen 106:12 - Psalmen 106:13 | Éxodus 9:23 - Éxodus 9:25 | Ezra 10:9 | Éxodus 14:31